НПСО [256] |
Орское народовластие [119] |
Чистый город [14] |
Авторские статьи [366] |
Город [266] |
Политика [218] |
Культура [160] |
Общество [459] |
Спорт [472] |
Общественный монитор [52] |
Видеоновости [18] |
22:38 Что значит подарить кому-либо свои имущественные или личные права. Маленький ликбез | |
![]() "Отказ от подписи" в протоколе об административке, "Отказ от прививки" в медицинском кабинете, "отказ признать вину" в уголовном деле - это совсем и не отказ в привычном нам понимании! Русский язык настолько могуч и прекрасен, что даже самые грамотные люди иногда попадаются в ловушки. Взять хоть издание толкового словаря живого великорусского языка Владимира Даля 1955г., набранное и напечатанное со второго издания 1880-1882гг., том второй, страница 727. Там сказано, что слово "отказ" может употребляться не только в значениях "кому в чём", "кому от чего", но также и в значении "что кому": - Что кому завещать, отдать по завещанию, оставить в наследство по духовной. Примеры: - Что бабушка тебе отказала? - Дорожку в церковь!; Кому ты нас отказываешь, на кого покидаешь? (плачь по покойнику); Коли сам не изношу, так тебе откажу; Отказать что на церковь, на богадельню, - завещать, дать в дар по духовной. То есть глагол "отказаться" может быть употреблен в значении "передать". Вот примеры из нашей жизни: - Отказываетесь от подписи? (спрашивает инспектор, когда составляет административный протокол). - Отказываюсь. (отвечает нарушитель и тем самым передаёт право своей подписи инспектору). - Отказываетесь от дачи объяснений? (полицейский интересуется у гражданина). - Отказываюсь. (отвечает гражданин и таким образом передаёт своё право на составление объяснений полицейскому в удобной ему форме). - Вам необходимо поставить прививку. - Отказываюсь. - Тогда заполните "Отказ от медицинского вмешательства". - Вы отказываетесь признать вину? (судья спрасил у обвиняемого). - Отказываюсь. (ответил обвиняемый и сразу передал право на признание его виноватым суду). И тому подобное. Но эти невыгодные сделки могут и не состояться, если внести свои корректировки в договорённости. Чтобы сделки не состоялись, вместо слова "отказ" / "отказываюсь" в юридически значимых обстоятельствах рекомендовано употреблять фразы "нет договора. запрет" / "запрещаю"; "нет договора. неакцепт" / "не даю согласие" . Нужно проставлять эти фразы в предлагаемых документах вместо подписи напротив Фамилии. Ольга Чашкова, помощник депутата по вопросам права | |
|
|